Is illegal immigration an issue in Alhambra? / ¿La inmigración ilegal es un problema en Alhambra? / 非法移民在阿罕布拉市是一個問題嗎?

The U.S. Senate passed on June 27 a bill package that would overhaul the country's immigration policies, putting the country's 11 million undocumented immigrants on a 13-year path to citizenship and tightening up border security. Many are pessimistic about the measure's chances in the conservative-controlled House of Representatives. Alhambra Source wants to know what you think.

El pasado 27 de junio, el senado estadounidense aprobó una medida que daría un ajuste mayor a las pólizas inmigratorias del país, poniendo en camino el proceso largo de 13 años a la ciudadanía a los 11 millones de inmigrantes indocumentados en este país e impondría vigilancia más austera en la frontera.  Muchos dudan que la medida pase en la Casa de Representantes controlada por conservativos. Alhambra Source quiere saber lo que opina usted.

美國參議院在6月26日通過了一項移民改革法案,該法案將會改變之前的移民政策。新法案包括計劃在13年內令美國的1100萬非法移民得到公民身份,並且加強邊境安全。很多人對這個法案能否在被保守派控制的眾議院通過感到悲觀;眾議院正在計劃一套相似的法案,但會反對讓非法移民成為公民。我們希望瞭解你的意見。

This article was translated by volunteers and Google Translate. If you notice a mistake in translation, please email our editors at editor@alhambrasource.org.

Leave a Reply