Do you use donation bins? / ¿Utiliza cajas de donación? / 你用捐助箱嗎?

Alhambra City Council banned on Monday donation bins in the city after staff argued the boxes are often improperly maintained and over-flowing with trash. Starting Sept. 30, only nonprofit organizations that own property in Alhambra, such as the Salvation Army, may place a donation box on their own lots. We want to know what you think. Do you use the donation bins? Or will you be glad to see the boxes go?

Oficiales de la ciudad de Alhambra prohibió el lunes cajas de donación en la ciudad después que el personal de la ciudad argumentó que las cajas son a menudo mal mantenidas y se desbordan de basura. A partir del 30 de septiembre sólo las organizaciones con una propiedad en Alhambra, como el Salvation Army, pueden colocar una caja de donación en su propia propiedad. Queremos saber lo que piensas. ¿Utiliza las cajas de donación? ¿O estas contento con la prohibición?

在政府員工提出捐助箱經常管理不善而且堆滿垃圾後,阿罕布拉市議會取消週一捐助箱在市内的使用。從9月30日開始,只有在阿罕布拉市擁有地產的非營利機構(如救濟會)可以把捐助箱放在他們的地方。我們希望了解你是怎麼看的。你用捐助箱嗎?還是你希望那些箱子被禁止?

This article was translated by volunteers and Google Translate. If you notice a mistake in translation, please email our editors at editor@alhambrasource.org.

Leave a Reply