Free Monthly Legal Clinics Offered in San Gabriel in Chinese

請於即時見報2016年11月10日                                                 fsantoso@advancingjustice-la.org聯絡人: Faith Santoso, (213)-241-0265       

南加州華裔律師協會主辦

               

 ~    並與以下機構共同合作  ~ 亞美公義促進中心亞裔青年中心洛杉磯法律援助基金會鄰里法律服務處 

南加州華裔律師協會在聖蓋博市提供每月免費法律咨詢服務     南加州華裔律師協會 (SCCLA) 從 2003年10月開始,在每月第三個星期三晚上 6:30 至 8:30 在亞裔青年中心,232 West Clary Avenue, San Gabriel (與Del Mar Avenue對街), 為華人社區提供免費法律咨詢服務。下一次的咨詢服務將在2016 年11月16日舉行。無須預約﹔先到先得。 此項活動旨在為無法熟練使用英文交流的華裔移民提供可以使用其母語(國語和粵語)的免費法律諮詢服務。 市民可向律師諮詢相關法律問題,包括家庭法、移民法、房屋、民事和刑事事務。同時,市民應攜帶與案件相關的文件以獲得適當的法律信息。  我們希望此項活動可以在華人社區裡廣泛告知。 這項活動的協辦機構包括亞美公義促進中心,亞裔青年中心,洛杉磯法律援助基金會,和鄰裡法律服務處。        欲知詳情,請聯絡: 

亞美公義促進中心

中文(800) 520-2356英文(888) 349-9695

  

洛杉磯法律援助基金會

中文(323) 801-7912英文(323) 801-7998 鄰里法律服務處(800) 433-6251 分機號304

# # #

 

Leave a Reply